-
1 кинопроба
-
2 кинопроба
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кинопроба
-
3 кинопроба
-
4 проба актёра на роль
American: movie testУниверсальный русско-английский словарь > проба актёра на роль
-
5 проба
ж.про́ба пера́ — essai de plume
на про́бу — pour essayer
2) ( образчик) échantillon m3) ( клеймо на драгоценных металлах) contrôle m, poinçon m4) ( относительное содержание драгоценного металла) titre m, aloi mзо́лото...-й про́бы — or m au titre de...
••высо́кой про́бы — de grande valeur, de bon aloi
ни́зкой про́бы — de valeur médiocre, de bas aloi
на нём про́бы ста́вить не́где разг. презр. — il est de mauvais aloi
* * *n1) gener. bout d'essai (артиста), dégustation, gustation, montre, poinçon, poinçon de garantie, prise d'essai (для анализа), test, témoin, épreuve de tournage, épreuve de(...), analyse, expérience, preuve, échantillon, échantillon (золота, серебра), éprouvette, degré (монеты), docimasie, essai, fin (золота и т.п.), garantie (на изделиях из драгоценных металлов), prélude (голоса, инструмента), titre (монеты, изделий из драгоценных металлов), touche (золота, серебра), épreuve, loi (монеты)2) med. manœuvre, spécimen3) liter. tâtonnement, ébauche4) eng. barette, contrôle, poids de fin (содержание золота или серебра в металле), preuve (какого-л. материала для испытания), éprouvette d'essai, éprouvette d'étude, échantillonnage (Poser l'échantillonnage sur le plateau et appuyer sur le bouton.), fin (золота, серебра), loi (напр., золота)5) construct. (îñïûòàíîå) essai, (îáðàâåö) échantillon7) movie. (операторская) bout d'essai8) metal. barrette, prise, prélèvement9) theatre. audition
См. также в других словарях:
Test Card F — is a test card that was created by the BBC and used on television in the United Kingdom and in countries elsewhere in the world for more than four decades. Like other test cards, it was usually shown while no programmes were being broadcast, but… … Wikipedia
Test Track — Localisation Parc : EPCOT Zone : Future World Lieu : Orlando (Floride) … Wikipédia en Français
Test Money — (or Test Notes, Test Bills, Funny Money, Monopoly Money) are a part of the test apparatus that are often used with currency handling equipment, such as Automatic teller machines. While it is often desirable to use actual banknotes or coins in the … Wikipedia
Movie Park — Germany Haupteingang Ort Bottrop Kirchhellen Eröffnung Juni 1996 Besucher … Deutsch Wikipedia
Movie Park Germany — Haupteingang Ort Bottrop Kirchhellen Eröffnung Juni 1996 … Deutsch Wikipedia
Movie Crazy — Original Poster Directed by Clyde Bruckman Harold Lloyd (uncredited) Produced … Wikipedia
Test screening — A test screening is a preview screening of a movie or television show before its general release in order to gauge audience reaction. Preview audiences are selected from a cross section of the population, and are usually asked to complete a… … Wikipedia
test — test1 [ test ] noun count *** ▸ 1 check of knowledge, etc. ▸ 2 check of body ▸ 3 check of machine ▸ 4 difficult situation ▸ 5 test match in sports ▸ + PHRASES 1. ) a set of written or spoken questions used for finding out how much someone knows… … Usage of the words and phrases in modern English
Movie ranch — North American cinema Cinema of Canada Cinema of Quebec Cinema of the United States A movie ranch is a ranch that is at least partially dedicated to being used as a site for the creation and p … Wikipedia
Test (Andrew Martin) — Andrew Martin Andrew Martin Pseudo(s) de lutte Martin Kane T.J. Thunder Test Big Foot Andrew Test Martin Taille 1 m 96 … Wikipédia en Français
Test Pilot Donald — Donald pilote d essai Donald pilote d essai est un dessin animé de la série des Donald produit par Walt Disney pour Buena Vista Distribution, sorti le 8 juin 1951. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Commentaires … Wikipédia en Français
